California Psalms

Tatyana Apraksina. California Psalms. Front Cover.

Hot Issue

Apraksin Blues Ab27 1

Apraksina’s Studio

Apraksina's Studio

Translations Dept

Translations Department

Itself


**HOT ISSUE**

THE SIMPLE SACKCLOTH SPACE OF THE BLUES

**HOT ISSUE**

АБ №27 – The Vector of Translation

Introduction to Trans-duction (Blues Mondo). Tatyana Apraksina
Shakespeare’s Sonnets. William Shakespeare
Mike’s Crosswords. Alexander Donskich von Romanov
Dictum-Factum, or Critical and Practical Vectors of Non-Classical Philosophy. Alexander Lvov
Zaha Hadid. Olga Zemlyanikina
The Abode of Logos – Meaning Existing for Itself. Vladimir Liubeznov
“Haydn and Bach,” with Einstein for Company. Valeriy Sterligov
The Poetry of Li Qingzhao and Xin Qiji. Tamara Tomikhai
From the Book Last Songs. David Maria Turoldo
The Forgotten Tradition of Tibet. Vagid Ragimov
Polemics Session: Vectors in the Development of Art and Science. Alexander Markovich
Mail

***

The Age of Blues

P 20170418 191536
On April 18, 2017, on Mike Naumenko's birthday, a conference on him was held in the historic editorial offices of ...
Gregory Korchmar And Tatyana Apraksina SPb 2010
Composer Gregory Korchmar wrote his cantata If I were known as a violin bow in St. Petersburg, Russia, starting the ...
The historic Apraksin Blues magazine editorial offices in St. Petersburg are hosting regular Tibetan language classes. (Photos by Elena Starovoitova.) ...
VISITORS FROM THE PAST After many years in a private collection in Germany, eighteen historic paintings and drawings by Tatyana ...
Congratulations on turning twenty
Congratulations on your anniversary! You've managed to create a readable, respected, totally unique magazine with an audience of devoted readers ...
Its history's third decade unsealed, Blues begins to understand that the childhood of becoming belongs irrevocably to the past. The ...
What Can the Future Be? (Two Shores of a Survey)
The Editors are inviting authors who contribute to AB as specialists in various disciplines to answer a series of questions ...
In New York, Work on a Film on Composers
We thank the pianist Elena Kuschnerova for her support of this project. New York (Photo: J. Manteith) James Manteith, translator ...
April 5-6, 2015: Fontanka — Pacific Ocean
Dear Ladies and Gentlemen! We invite you to make use of a rare opportunity to spend an evening in the ...
Dver Redaktsiya AB 2014
Last year saw the renewal of operations of our historic St. Petersburg editorial offices, at this address: "Apraksin Blues" St ...

***

Itself: Guidelines

Print versions of “Apraksin Blues” are available upon request.
Price per issue $15 (check or cash; price includes domestic or international postage).
Apraksin Blues considers manuscripts in any format — preferably literate — proposals and wishes in any form. We request that submissions be limited to previously unpublished texts.
Apraksin Blues accepts inquiries regarding custom literary translation and editing of Russian and English literary texts.
Apraksin Blues welcomes volunteers. For information on getting involved, contact any of our editorial addresses.

 

Its BILLBOARD

for gourmets

Photos from the presentation of volume 2 of the “Audio Archive” project (March 31, 2015, St. Petersburg. Anna Akhmatova Museum)

On the History of Unofficial Culture and the Contemporary Russian Diaspora: 1950s-1990s. Autobiographies. Authors’ readings. / [Compiled, edited, annotated by Y. M. Valieva]. St. Petersburg: OOO “Contrast,” 2015. 600 p. + 3 CDs. ISBN 978-5-4380-0099-0 The book includes new materials on the history of unofficial culture and the contemporary Russian ...
Ещё

March 31, 2015, 6 pm, St. Petersburg. Anna Akhmatova Museum (Fountain House). Presentation of volume 2 of the “Audio Archive” project

On the History of Unofficial Culture and the Contemporary Russian Diaspora: 1950s-1990s. Autobiographies. Authors' readings. / [Compiled, edited, annotated by Y. M. Valieva]. St. Petersburg: OOO "Contrast," 2015. 600 p. + 3 CDs. ISBN 978-5-4380-0099-0 The book includes new materials on the history of unofficial culture and the contemporary Russian ...
Ещё

Feb. 14, 5 pm. Roerich Family Museum-Institute, St. Petersburg

Vasilevsky Island, 18th line, d. 1 Great Hall (Hall №201) Cost 70 rubles - ticket to the museum Telephone: 327-35-06 Concert: "Light of the Morning Star" A unique recital, dedicated by its participants to the birthday of Helena Roerich and the 25th anniversary of the founding of CESAME – the ...
Ещё