Калифорнийские псалмы

Горячий номер

Мастерская Апраксиной

Отдел переводов

Сам журнал

***

Реквизиты

Типографский вариант «Апраксина блюза» можно получить по почте.
Оплата наличными или чеком. Цена экземпляра $15 (включая пересылку).
Апраксин блюз принимает рукописи в любом виде, желательно грамотном, предложения и пожелания в любой форме. Просим предлагать только не публиковавшиеся ранее тексты.
Апраксин блюз принимает заказы на литературные переводы и редактирование русских и английских литературных текстов.
Приглашаем: «Апраксин блюз» нуждается в добровольных помощниках.
Обращаться по любому из указанных адресов редакции.

Наши партнеры

Dekabristi Logo

Эпоха Блюза

ПРОСТОЕ СЕРМЯЖНОЕ ПРОСТРАНСТВО БЛЮЗА

* Блюзовое мондо. Т. Апраксина
* О многоликости времени (блюзовый репортаж). Дж. Мантет
«Вечность — это отсутствие времени»
* Пока не сломалась трава… К. Разумовская
«Отходит прочь глава, спешит строфа…»
* Период Реставрации сквозь призму романтизма. В. Трофимова
«Метьюрин начинает с неожиданного аспекта — оккультизма, веры в ведьм и колдовство»
* Японские иероглифы и теория множеств. А. Киселёв
«К иероглифу легко применимы все операции теории множеств…»
* Каденции Флоренции (фотовитрина). А. «Ливерпуль»
«Ура! Снимаю без ограничений!»
* Живая логика. В. Любезнов
«Мышлению остаётся только следовать за поворотами и перескоками самих начал»
* Штрих Матисса в церковном искусстве. А. Паламарчук
«Само возникновение традиции невозможно без творческого поиска»
* Модель университета в системе идей И.Г. Фихте. Д. Скачков
«Цель университета…— воспитать художников науки…»
* Долгая дорога в Афганистан. Л. Ланда
«Увидеть Кабул и не умереть»
* Отголоски мудрости шейха Саади в поэзии К.А. Липскерова. М. Яхьяпур, Дж. Карими-Мотаххар
«в своих восточных стихах он сочетает культуру и веру двух наций»
* Испанский рок (продолжение). La Frontera: на границе добра и зла. О. Романова
«анархист с открытым добрым сердцем»
* Творческая воля. У. Райт (перевод)
«Всякое искусство должно доминировать над жизнью»
Почта

***

Эпоха Блюза

В мирах и временах

АБ №34 — В мирах и временах
Читайте в номере:

* Блюзовое мондо. Т. Апраксина
* О многоликости времени (блюзовый репортаж). Дж ...
+

Транскрипция множеств

АБ №33 — Транскрипция множеств
Читайте в номере:

* Башня (блюзовое мондо). Т. Апраксина
«из беспредметности неслышимого»
* «Потому что они — люди» ...
+

Apraksin Blues 32 Ru A4 Back Cover

* Место меры (блюзовое мондо). Т. Апраксина
* Великий и могучий. О ...
+

Img 60cae99c85141

АБ 31 — первый номер журнала с 1998, целиком составленный и изданный в Петербурге, весь пронизан духом воссоединения с любимой ...
+

АБ в СПб

Редакция журнала "Апраксин блюз" с большим удовольствием оповещает о долгожданном выходе в свет печатного АБ № 30 "В пути". Авторы ...
+

DSC01704

9-11 ноября, 2019, Санкт-Петербург. Главный редактор Татьяна Апраксина и сторонники АБ в редакции на Апраксином переулке.

...
+

АБ приглашает

Всем-Всем-Всем!

Авторам, читателям, почитателям, бывшим и будущим! И просто хорошим умным людям!

Всем, кто знает нас, кто знает друг друга, ...
+

Фото с конференции о Майке
18-го апреля, 2017, в день рождения Майка Науменко прошла конференция о нём в исторической редакции "Апраксина блюза" на Апраксином переулке ...
+
A 1 20160329 215310 Min
В исторической редации журнала "Апраксин Блюз" в Санкт-Петербурге проходит регулярное обучение тибетскому языку. (Фото Елены Старовойтой.)

...
+
Img 5670f6d5757b2

Пришельцы из прошлого — Ленинград 1970-80-х гг.

Живопись и графика (18 работ) Татьяны Апраксиной, многие годы находившиеся в частной коллекции ...
+

 

Своя АФИША

для гурманов

Отдел переводов

  • Отголоски влияний: В новом издании текстов Майка нашлось место для переводов его песен 18 января, 2025

    Отголоски влияний: В новом издании текстов Майка нашлось место для переводов его песен   Рад поделиться хорошей переводческой новостью последних дней 2024, перешедших в первые 2025: крупное московское издательство АСТ выпустило новую книгу из сери…

    Read more
  • Итоги 2023 в «Отделе перевода» АБ 7 января, 2024

    Прошедший год дал много поводов для благодарности и надежды в разных сферах моей деятельности по литературе и литературному переводу. Среди прочих событий, которыми приятно поделиться: — Соучастие в издании 33-го номера «Апраксина блюза», включая и рус…

    Read more
  • Энциклопедия «Сладкой N» 18 декабря, 2021

    Энциклопедия «Сладкой N»: Доклад Дж. Мантета на L Международной научной конференции Международной ассоциации исторической психологии им. проф. В.И. Старцева — Историко-психологические аспекты распада Советского Союза: Исторические параллели и опыт осмы…

    Read more
  • В поддержку эволюции: Высказывая буги-вуги мысли 24 ноября, 2021

    Вернувшись в Санкт-Петербург к началу ноября 2021, редакторы «АБ» сразу же получили массу возможностей оценить нынешнее отношение к культуре. На 5-м культурологическом конгрессе, в котором мы участвовали, прозвучало мнение, что эпоха культа глобализма…

    Read more
  • Летняя сводка любви и внимания 22 июня, 2021

    Уже наступило лето. Идет лошадинный месяц по дальневосточным традициям, в течении которого мудрецы советуют особенно бережно обуздать все проявления силы, с которой многие сейчас столкнутся и которая многим окажется доступной. Наши авторы то продолжают…

    Read more
  • О рыцарстве Роберта Монтейта 27 мая, 2021

    (Выступление для конференции Международной ассоциации исторической психологии, Санкт-Петербург, 17 мая, 2021, «Общественная атмосфера накануне войн XIX-XX вв.: Историко-психологические аспекты»)   — Джеймс Мантет, Апраксин Блюз, Мундус Артиум Прес…

    Read more
  • Как АБ встретил Новый год в СПб впервые за 22 года 19 января, 2021

    Елку было не найти, только искусственные или связки веток. Но перед Новым годом на Садовой появился человек с красивыми настоящими деревьями, привезенными из Волосовской области. Выяснилось, что елочная ярмарка на Сенной закрыта из-за пандемии. АБ выбр…

    Read more
  • Голоса в Петербургской пустыне 14 декабря, 2020

    По понятным причинам, многие успели выразить удивление тем, что мы, редакторы АБ, решились сделать попытку приехать в Санкт-Петербург в 2020. Удивлены и мы, и еще более удивлены, что все-таки получилось. Испытаний в 2020 нам и так хватало: помимо собст…

    Read more
  • Добралисяь! 23 ноября, 2020

    Главный редактор и редактор по переводу АБ находятся в Санкт-Петербурге по начало 2021. Телефон СПб редакции прежний: +7 (812) 310-96-40. Редакция apraksinblues@gmail.com

    Read more
  • Дистанционное обучение 24 июня, 2020 Stripe

    Теперь, после выпуска 30-го номера «Апраксина блюза», «В пути», начинается еще одна ответственная фаза – этап уже читательского внимания к номеру, авторского внимания друг к другу, обсуждения материалов. Для отдела перевода «АБ» тоже стоит вопрос о пре…

    Read more
  • Красивый аккорд: АБ в СПб играет дальше 12 декабря, 2019

    Что хочется сказать о времени, проведенном редакторами АБ в Петербурге уже после презентации 29-го номера? Пожалуй, то, что это время углубления отношений, совместных дел и ожиданий. Попробуем осведомлять о некоторых моментах этого углубления. Во-первы…

    Read more
  • Существование АБ в физическом пространстве СПб стремительно развивается 13 ноября, 2019 Tатьяна Апраксина. Памяти Гутникова. 1986

    События последних суток намекают на то, что судьба АБ готова к новой вехе развития. АБ уже перебрался из Калифорнии в Санкт Петербург. Всего за день Татьяна Апраксина успела устроится за своим рабочим столом в исторической редакции журнала на Апраксино…

    Read more


АБ Везде

(Редакция не несёт ответственности за содержание авторских материалов)

Доброе утро, Друзья! Помощи всем Богородицы на грядущий день!

Доброе утро, Друзья! Помощи всем Богородицы на грядущий день!

Камертоны дня.. Религиозно-Философский: «Явление Христа в духоносном теле есть наиболее высокий идеал красоты». Николай Лосский (20 в.) Духовный: Ибо каждый ...
+

(без названия)

Доброе утро, Друзья! Помощи всем Богородицы на грядущий день! Камертоны дня.. Личный: "Творчество смывает пыль суеты с души". Пабло Пикассо ...
+
Доброе утро Друзья!     Камертоны дня:

Доброе утро Друзья! Камертоны дня:

Нравственный . «Лучшее средство от обиды — прощение».  . Луций Анней Сенека (1 в.) _._   . Духовный: . «Каждая ...
+
Доброе утро, Друзья! Помощи всем Богородицы на грядущий день!

Доброе утро, Друзья! Помощи всем Богородицы на грядущий день!

Камертоны дня.. Жизненный: «Нужно любить то, что делаешь, и тогда труд даже самый грубый возвышается до творчества».. Максим Горький (20 ...
+
Доброе утро, Друзья!      Камертоны дня..

Доброе утро, Друзья! Камертоны дня..

Экзистенциальный: . «Нет креста за спиной… Без него мне ещё тяжелей». . Роберт Рождественский (20 в.)Русский поэт. +++ Духовный: ...
+
Доброе утро, Друзья! Камертоны дня..

Доброе утро, Друзья! Камертоны дня..

Смысловой: . «От человека, и только от него самого зависит, будет ли его страдание иметь смысл». . Виктор Франкл (20 ...
+
Добрый день, Друзья!  Камертоны дня..

Добрый день, Друзья! Камертоны дня..

Семейный: . "Ходишь, скажем, и даёшь всем понять, что читала одно и другое, знающе киваешь когда при тебе упоминают, например, ...
+
Доброе утро, Друзья! Помощи всем Богородицы на грядущий день!

Доброе утро, Друзья! Помощи всем Богородицы на грядущий день!

Камертоны дня.. . Мудрый: . «Когда дьявол предлагает тебе выбор, ни в одной руке у него нет истины. Ибо Бог ...
+
Доброе утро, Друзья! Помощи всем Богородицы на грядущий день!

Доброе утро, Друзья! Помощи всем Богородицы на грядущий день!

Камертоны дня.. Совестливый: «Уверуй, что всё было не зря: наши песни, наши сказки, наши неимоверной тяжести победы, наше страдание — ...
+
Добрый день, Друзья!

Добрый день, Друзья!

Камертоны дня.. . Адекватный: . "Обычно в околонаучных публикациях пишут про негативное влияние мести на психику человека, это влияние сложно ...
+