Калифорнийские псалмы

Горячий номер

Apraksin Blues 32 Ru A4 Front Cover

Мастерская Апраксиной

Отдел переводов

Сам журнал

***

Реквизиты

Типографский вариант «Апраксина блюза» можно получить по почте.
Оплата наличными или чеком. Цена экземпляра $15 (включая пересылку).
Апраксин блюз принимает рукописи в любом виде, желательно грамотном, предложения и пожелания в любой форме. Просим предлагать только не публиковавшиеся ранее тексты.
Апраксин блюз принимает заказы на литературные переводы и редактирование русских и английских литературных текстов.
Приглашаем: «Апраксин блюз» нуждается в добровольных помощниках.
Обращаться по любому из указанных адресов редакции.

Наши партнеры

Dekabristi Logo

Эпоха Блюза

ПРОСТОЕ СЕРМЯЖНОЕ ПРОСТРАНСТВО БЛЮЗА

* Место меры (блюзовое мондо). Т. Апраксина
    «речь не о равенстве»
* Великий и могучий. О чем пророчил вещий старец. Н. Ярыгин
    «Русский язык сам религия»
* О художнике и богаче (перевод А. Киселёва)
    «…и стало видно море… и фараон, и всё его войско.., и Моисей, и израильтяне, идущие по морю, как по суше»
* Осип Мандельштам и Мартирос Сарьян. Некоторые параллели художественного мышления. С. Сарьян
    «Мандельштама и Сарьяна формировала единая художественная среда»
* Хотите со мною встретиться? Дж. Капрони (перевод Ю. Свенцицкой)
    «Хотите со мною встретиться,/там ищите, где меня не бывает»
* И пою о любви к тебе. С. Квасимодо (перевод Ю. Свенцицкой)
    «Переводы поэзии античной Греции — часть творчества мастера»
* Музыкальное переживание слушателя. Е. Чо
    «Речь идёт о глубинном уровне жизни музыки»
    «Движение мелодии сродни человеческой жизни»
* «Видзюару кэй» японского рока. Э. Молочковецкая
    «Изначально внешний образ Ви-кейщиков нёс характер эпатажа»
* За рок советский. С. Васильев
     «Я не кретин, а меломан»
* По ступеням сезона вместе с «Блюзом» (блюзовые репортажи): Хранители почтового руна. Встреча с сообразительным Фаном. Панк-оборона, панк-балет. Буги-вуги биосферы и этногенеза: Лев Гумилев. Найти лицо до звука. Дж. Мантет
     «Панки — это просто хорошие люди»
     «Одновременно к западной и восточной музыке мы пришли со стороны общего перерождения»
* Идея университета. Дж.Г. Ньюман (фрагменты в переводе)
    «свободным знанием является единственно то, которое стоит на своих собственных притязаниях»
* Сущность ума. Лама Гендюн Ринпоче (перевод В. Рагимова)
    «Постижение сущности ума происходит вне досягаемости интеллекта»
* Стадии формации в ордене вербистов (интервью)
    «Есть какая-то особая харизма радости у вербистов»
    «Господи, можно я буду меньше думать и больше делать? — а если побегу слишком быстро, ты меня останови за шиворот»
* Положительный тензор кривизны. В. Любезнов
    «Смею предположить, что Он оказался в бесконечномерном пространстве»
    «выбор, который мы делаем.., как только попадаем в «сингулярное схлопывание»»
* Ибн Эзра и его шахматная поэма (перевод А. Киселёва)
    «Состязаются силой умы»
ПОЛЕМИЧЕСКАЯ СЕССИЯ:
* Защищая Достоевского. Н. Орлова
    «Никакие земные маршруты духовного развития к нему неприменимы»
    «свободный выбор первых постмодернистов Евы и Адама»
Почта

***

Эпоха Блюза

Apraksin Blues 32 Ru A4 Back Cover

* Место меры (блюзовое мондо). Т. Апраксина
* Великий и могучий. О ...
+

Img 60cae99c85141

АБ 31 — первый номер журнала с 1998, целиком составленный и изданный в Петербурге, весь пронизан духом воссоединения с любимой ...
+

АБ в СПб

Редакция журнала "Апраксин блюз" с большим удовольствием оповещает о долгожданном выходе в свет печатного АБ № 30 "В пути". Авторы ...
+

DSC01704

9-11 ноября, 2019, Санкт-Петербург. Главный редактор Татьяна Апраксина и сторонники АБ в редакции на Апраксином переулке.

...
+

АБ приглашает

Всем-Всем-Всем!

Авторам, читателям, почитателям, бывшим и будущим! И просто хорошим умным людям!

Всем, кто знает нас, кто знает друг друга, ...
+

Фото с конференции о Майке
18-го апреля, 2017, в день рождения Майка Науменко прошла конференция о нём в исторической редакции "Апраксина блюза" на Апраксином переулке ...
+
A 1 20160329 215310 Min
В исторической редации журнала "Апраксин Блюз" в Санкт-Петербурге проходит регулярное обучение тибетскому языку. (Фото Елены Старовойтой.)

...
+
Img 5670f6d5757b2

Пришельцы из прошлого — Ленинград 1970-80-х гг.

Живопись и графика (18 работ) Татьяны Апраксиной, многие годы находившиеся в частной коллекции ...
+
Поздравления с двадцатилетием

Поздравляем с юбилеем! Вам удалось создать читаемый, уважаемый, совершенно уникальный журнал с аудиторией преданных читателей. Это большое достижение. Желаем долгой ...
+

Img 55fa5950a60b9
Распечатав третий десяток своей истории, Блюз начинает понимать, что детство становления безвозвратно осталось в прошлом. Прецедент создан. Мы плавно переходим ...
+

 

Своя АФИША

для гурманов

Отдел переводов

  • Энциклопедия «Сладкой N» 18 декабря, 2021

    Энциклопедия «Сладкой N»: Доклад Дж. Мантета на L Международной научной конференции Международной ассоциации исторической психологии им. проф. В.И. Старцева — Историко-психологические аспекты распада Советского Союза: Исторические параллели и опыт осмы…

    Read more
  • В поддержку эволюции: Высказывая буги-вуги мысли 24 ноября, 2021

    Вернувшись в Санкт-Петербург к началу ноября 2021, редакторы «АБ» сразу же получили массу возможностей оценить нынешнее отношение к культуре. На 5-м культурологическом конгрессе, в котором мы участвовали, прозвучало мнение, что эпоха культа глобализма…

    Read more
  • Летняя сводка любви и внимания 22 июня, 2021

    Уже наступило лето. Идет лошадинный месяц по дальневосточным традициям, в течении которого мудрецы советуют особенно бережно обуздать все проявления силы, с которой многие сейчас столкнутся и которая многим окажется доступной. Наши авторы то продолжают…

    Read more
  • О рыцарстве Роберта Монтейта 27 мая, 2021

    (Выступление для конференции Международной ассоциации исторической психологии, Санкт-Петербург, 17 мая, 2021, «Общественная атмосфера накануне войн XIX-XX вв.: Историко-психологические аспекты»)   — Джеймс Мантет, Апраксин Блюз, Мундус Артиум Прес…

    Read more
  • Как АБ встретил Новый год в СПб впервые за 22 года 19 января, 2021

    Елку было не найти, только искусственные или связки веток. Но перед Новым годом на Садовой появился человек с красивыми настоящими деревьями, привезенными из Волосовской области. Выяснилось, что елочная ярмарка на Сенной закрыта из-за пандемии. АБ выбр…

    Read more
  • Голоса в Петербургской пустыне 14 декабря, 2020

    По понятным причинам, многие успели выразить удивление тем, что мы, редакторы АБ, решились сделать попытку приехать в Санкт-Петербург в 2020. Удивлены и мы, и еще более удивлены, что все-таки получилось. Испытаний в 2020 нам и так хватало: помимо собст…

    Read more
  • Добралисяь! 23 ноября, 2020

    Главный редактор и редактор по переводу АБ находятся в Санкт-Петербурге по начало 2021. Телефон СПб редакции прежний: +7 (812) 310-96-40. Редакция apraksinblues@gmail.com

    Read more
  • Дистанционное обучение 24 июня, 2020 Stripe

    Теперь, после выпуска 30-го номера «Апраксина блюза», «В пути», начинается еще одна ответственная фаза – этап уже читательского внимания к номеру, авторского внимания друг к другу, обсуждения материалов. Для отдела перевода «АБ» тоже стоит вопрос о пре…

    Read more
  • Красивый аккорд: АБ в СПб играет дальше 12 декабря, 2019

    Что хочется сказать о времени, проведенном редакторами АБ в Петербурге уже после презентации 29-го номера? Пожалуй, то, что это время углубления отношений, совместных дел и ожиданий. Попробуем осведомлять о некоторых моментах этого углубления. Во-первы…

    Read more
  • Существование АБ в физическом пространстве СПб стремительно развивается 13 ноября, 2019 Tатьяна Апраксина. Памяти Гутникова. 1986

    События последних суток намекают на то, что судьба АБ готова к новой вехе развития. АБ уже перебрался из Калифорнии в Санкт Петербург. Всего за день Татьяна Апраксина успела устроится за своим рабочим столом в исторической редакции журнала на Апраксино…

    Read more


АБ Везде

(Редакция не несёт ответственности за содержание авторских материалов)

Безымянный

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В АБ 32!

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В АБ 32!https://www.apraksinblues.com/ru/.АБ №32 - Мирской аспектЧитайте в номер:* Блюзовое мондо. Т. Апраксина"речь не о равенстве"* Великий и ...
+
image.png

Н А П О М И Н А Н И Е: П Р Е З Е Н Т А Ц И Я АБ № 32

Приглашаем всех на презентацию нового номера:"Апраксин блюз" №32 "МИРСКОЙ АСПЕКТ".Ждём вас 15 ноября (вторник) с 19:00 ...
+
я

АФИША БЛЮЗА!

Всеволод Гаккель со своими песнями. https://ru.wikipedia.org/wiki/Гаккель,_Всеволод_Яковлевич   17 ноября (четверг)   Начало в 20:00, вход открыт с 19:30   Апраксин ...
+
я

Презентация «АБ»32 !!!

Приглашаем всех на презентацию нового номера: "Апраксин блюз" №32 "МИРСКОЙ АСПЕКТ".Ждём вас 15 ноября (вторник) с 19:00.Адрес редакции: Апраксин переулок, ...
+
Добро пожаловать к нам в гости!

Добро пожаловать к нам в гости!

Петербургская редакция АБ открыта с 1 ноября для всех желающих общаться и заниматься совместными делами. Принимаем материалы для следующего номера ...
+
бл

АНОНС АБ 32 «МИРСКОЙ АСПЕКТ»….

АНОНС: АБ №32 -МИРСКОЙ АСПЕКТ * Блюзовое мондо. Т. Апраксина* Великий и могучий. О чем пророчил вещий старец. Н. Ярыгин  ...
+
Z

Застыл взгляд …       

Твой подъезд. Нету лавочки. Всё равно посижу в одиночку.Поболтаю с тобой о любви, пожелаю тебе не болеть.Сердцу нечем заполнить твою ...
+
6c633e3f998103b0aafccf5321274253

«Сладкая N» как связующее звено эпох.

«Сладкая N» как связующее звено эпох. Джеймс Мантет  Ленинградская баллада Сладкая N поэта музыканта Майка Науменко служит советским материалистским мировоззрением, ...
+