Калифорнийские псалмы

Горячий номер

Apraksin Blues Ab30 Page 01

Мастерская Апраксиной

Отдел переводов

Сам журнал

***

Реквизиты

Типографский вариант «Апраксина блюза» можно получить по почте.
Оплата наличными или чеком. Цена экземпляра $15 (включая пересылку).
Апраксин блюз принимает рукописи в любом виде, желательно грамотном, предложения и пожелания в любой форме. Просим предлагать только не публиковавшиеся ранее тексты.
Апраксин блюз принимает заказы на литературные переводы и редактирование русских и английских литературных текстов.
Приглашаем: «Апраксин блюз» нуждается в добровольных помощниках.
Обращаться по любому из указанных адресов редакции.

Наши партнеры

Dekabristi Logo


Эпоха Блюза

ПРОСТОЕ СЕРМЯЖНОЕ ПРОСТРАНСТВО БЛЮЗА

ГОРЯЧИЙ НОМЕР:
АБ №30 — В пути

* Внутри пути (блюзовое мондо). Т. Апраксина
* С точки зрения интеллекта сердца. Ричард Уиттекер (интервью) «Людям нужно признание, они к нему стремятся, и это может вызывать соблазн превратить себя в крендель с солью»
* Капризы эволюции Лувра. П. Уолтон «Англичане были постоянным ужасом тех времён»
* Просто переулок. Кусул Ким (современная корейская поэзия) «История улиц гласит:/Чем ýже они,/Тем рок неизбежней»
* Прислушиваясь к стенам (блюзовый репортаж). Дж. Мантет «Каким образом темы «Сайгона» и стены соприкасаются с песнями Майка и Аквариума?»
* «На губах светящееся слово». А. Алексеева (1899-1945) «Ты никогда не скажешь «Нет»,/Не изменив до самой смерти»
* Императорская сюита «Ветербург». А. Жиляков «Здесь могла бы звучать провокационная фраза: «Вначале был блюз, и блюзом было всё».
* Вспоминаю Армению. И. Трегуб «Временем истоптанные плиты»
* Время жертвы. Сергей Муравьев-Апостол. О. Шилова «Прощаясь в последний раз, они все пожали друг другу руки»
* Марио Луци: Путешествие небесное и земное. Ю. Свенцицкая «Здесь главенствуют ассоциации настолько индивидуальные, что слова утрачивают общепринятый смысл»
* Федерико Тьецци о Марио Луци (интервью) «Его идея чистилища как улья пчел, которые производят мед духовный, была путеводной нитью драматургии»
* Спасти Россию от России. Т. Партаненко «Речь идет не о научной дискуссии, а о противостоянии … двух «космосов»»
* Джина в кадре и за кадром. М. Расина, Ю. Свенцицкая «Джина Лоллобриджида не только великая актриса, но и великая личность»
* Из «Сущности океана истинного смысла» (перевод В. Рагимова) «Разве можно, став человеком, бесплодно прожить жизнь человека?»
* Стороны света и ремесла Ирины Машинской (интервью) «Настоящий поэт всегда эксцентрик»
* Полемическая сессия: Розмарин в реторте. В. Веров
* Почта

***

Эпоха Блюза

DSC01704

9-11 ноября, 2019, Санкт-Петербург. Главный редактор Татьяна Апраксина и сторонники АБ в редакции на Апраксином переулке.

...
+

АБ приглашает

Всем-Всем-Всем!

Авторам, читателям, почитателям, бывшим и будущим! И просто хорошим умным людям!

Всем, кто знает нас, кто знает друг друга, ...
+

Фото с конференции о Майке
18-го апреля, 2017, в день рождения Майка Науменко прошла конференция о нём в исторической редакции "Апраксина блюза" на Апраксином переулке ...
+
A 1 20160329 215310 Min
В исторической редации журнала "Апраксин Блюз" в Санкт-Петербурге проходит регулярное обучение тибетскому языку. (Фото Елены Старовойтой.)

...
+
Img 5670f6d5757b2

Пришельцы из прошлого — Ленинград 1970-80-х гг.

Живопись и графика (18 работ) Татьяны Апраксиной, многие годы находившиеся в частной коллекции ...
+
Поздравления с двадцатилетием

Поздравляем с юбилеем! Вам удалось создать читаемый, уважаемый, совершенно уникальный журнал с аудиторией преданных читателей. Это большое достижение. Желаем долгой ...
+

Img 55fa5950a60b9
Распечатав третий десяток своей истории, Блюз начинает понимать, что детство становления безвозвратно осталось в прошлом. Прецедент создан. Мы плавно переходим ...
+
Работа в Нью Йорке над фильмом о композиторах 20-го века
Благодарим пианистку Елену Кушнерову за поддержку проекта. Нью Йорк (Фото: Дж. Мантет)

Джеймс Мантет, переводчик (Фото: Дмитрий Галанин)

...
+
5-6 апреля, 2015: Фонтанка — Тихий Океан
Дорогие дамы и господа! Приглашаем вас воспользоваться редкой возможностью провести вечер в обществе главного редактора "Апраксина блюза" - Татьяны Апраксиной, прибывшей ...
+
Дверь СПб редакции "Апраксин Блюз" 2014
Прошедший год для журнала был отмечен возобновлением работы исторической редакции в Санкт-Петербурге по адресу: 191023 СПб Апраксин пер., д.3, кв.3,"Апраксин ...
+

 

Своя АФИША

для гурманов

Отдел переводов

  • Дистанционное обучение 24 июня, 2020 Stripe

    Теперь, после выпуска 30-го номера «Апраксина блюза», «В пути», начинается еще одна ответственная фаза – этап уже читательского внимания к номеру, авторского внимания друг к другу, обсуждения материалов. Для отдела перевода «АБ» тоже стоит вопрос о пре…

    Read more
  • Красивый аккорд: АБ в СПб играет дальше 12 декабря, 2019

    Что хочется сказать о времени, проведенном редакторами АБ в Петербурге уже после презентации 29-го номера? Пожалуй, то, что это время углубления отношений, совместных дел и ожиданий. Попробуем осведомлять о некоторых моментах этого углубления. Во-первы…

    Read more
  • Существование АБ в физическом пространстве СПб стремительно развивается 13 ноября, 2019 Tатьяна Апраксина. Памяти Гутникова. 1986

    События последних суток намекают на то, что судьба АБ готова к новой вехе развития. АБ уже перебрался из Калифорнии в Санкт Петербург. Всего за день Татьяна Апраксина успела устроится за своим рабочим столом в исторической редакции журнала на Апраксино…

    Read more


АБ Везде

(Редакция не несёт ответственности за содержание авторских материалов)

НА ГУБАХ СВЕТЯЩЕЕСЯ СЛОВО. (Исследуя АБ30 ...)

НА ГУБАХ СВЕТЯЩЕЕСЯ СЛОВО. (Исследуя АБ30 …)

Поэтесса-блокадница Анна Алексеева. (1899-1945) .   "..её лирика представляет из себя добросовестный дневник личного роста и судьбы, летопись души, живущей ...
+
блюз

Эпохе Постскриптумов посвящается …

Эпохе Постскриптумов посвящается ... ... В любом великом явлении всегда много обителей для ищущих свободного пристанища неординарных мыслей, исследующих ту ...
+
АНОНС И ПОЗДРАВЛЕНИЕ!

АНОНС И ПОЗДРАВЛЕНИЕ!

АНОНС И ПОЗДРАВЛЕНИЕ! АНОНС: Друзья, готовится к выходу АБ29. Не пропустите! АБ №29 - Карьера свободы * Мондо. Т. Апраксина ...
+
я

Дискуссионный монолог умнейшего ученого

Между Февралем и Октябрём. Начну издалека. Я представляю себе социум как сложнейшую динамическую систему, тело которой называется очень абстрактным невыразительным словом народ: народ ...
+
Тексты Главреда...

Тексты Главреда…

 Тексты Главреда .. "Форма и функция"  . Историко-психологические аспекты военной службы.: Материалы XLIII Междунар. науч. конф. Санкт-Петербург, 14 мая 2018 ...
+
Strasti 83

Введение в религиоведение. «Я видела Раскалённое Солнце Распятия…»

«Я видела Раскалённое Солнце Распятия…»                                                                                               «В мире скорбни будете».   В начале было Слово.. Вместо предисловия.  В Евангелии есть ...
+
Img 58030c5c2e5d9

ДУШЕВНО ОПИСАННОЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ.

ДУШЕВНО ОПИСАННОЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ. . «Гайдн и Бах» в компании Эйнштейна" . Автор: Валерий Стерлигов . Справка об авторе. Валерий Анатольевич ...
+
Лев Толстой

МЕЖДУ БЫТЬ И ИМЕТЬ. 

    МЕЖДУ БЫТЬ И ИМЕТЬ.  .   Сотня лет — а ведь действительно целый век прошёл с нашей Великой! — ...
+
P 20170905 213525

НЕИЗДАННЫЙ ДАР. ОКОНЧАНИЕ.

НЕИЗДАННЫЙ ДАР. ОКОНЧАНИЕ. Неизданное, большое интервью Татьяны Апраксиной, великодушно предоставленное рубрике АБ ВЕЗДЕ для свободной публикации.  Вопросы Татьяне Апраксиной  Темы ...
+
P 20170905 202837

НЕИЗДАННЫЙ ДАР. 

НЕИЗДАННЫЙ ДАР.  . Неизданное, большое интервью Татьяны Апраксиной, великодушно предоставленное рубрике АБ ВЕЗДЕ для свободной публикации.  . Вопросы Татьяне Апраксиной  ...
+